Говори без запинки. Зайди в будь-яку кімнату й обери потрібне слово.
Збирай слова з книг, вивісок, діалогів. Вникай у сенс і походження. На будь-якій мові, яку вчиш, лексика стане справді твоєю.
4,8/5
•
будь-яка мова, яку ти вчиш
•
iOS та macOS
Потрібно ось воно, зараз - у розмові, на зустрічі, в магазині. Ти його зустрічав, але не вхопив. І відчуваєш себе невпевнено.
Слова розмазані по зошитах і додатках. Без нормального повторення того, що дається з труднощами, не відчуваєш руху вперед.
Сенс зрозумілий, а сказати боїтесь - як би не помилитися. Тримаєтесь - і момент упущено. Саме коли потрібна впевненість, лексика підводить.
Саме з цим я й зіткнувся. І саме це My Dictionary вирішує.
My Dictionary - це слова, які ти зустрів у житті й зробив своїми. З камери зі сторінки чи меню, з клавіатури після розмови - усе потрапляє в твій словник. І в потрібну мить слово саме спливає.
Скануй сторінку чи вивіску, вводь на слух після діалогу. Що завгодно - книга, меню, подкаст - перетворюється на твою лексику тією мовою, яку ти вчиш.
Слова, які сьогодні не згадуються, завтра скажеш не замислюючись - додаток допомагає їм закріпитися. Слухай вимову, дивись приклади, читай про походження. Не заучування, а розуміння. І видно, як росте запас: нове → вчу → знаю. Прогрес відчувається.
Мене звати Олександр, я створив My Dictionary. П'ять років тому я вчив англійську і часто слова не знаходилось, коли треба - на зустрічі, в магазині, в розмові. Звичайні словники давали переклад, але не допомагали ні вникнути, ні запам'ятати.
Хотілось говорити без запинки. Я почав розбирати слова за змістом і контекстом, писати визначення, а не просто перекладати.
Пам'ятаю вечір у Москві - різдвяна меса англійською. Студент-американець каже мені «Merry Christmas» - і я відповідаю, і ми розмовляємо. Просто розмовляємо. Це був один із найкращих вечорів, він досі в пам'яті. Ось тоді я зрозумів, заради чого все це.
Вручну це вимотувало. Я зробив My Dictionary, щоб так само могли всі: збирати слова з життя, вникати в них, тренуватися, поки не сядуть, і бачити ріст. Щоб у будь-якій розмові підбирати потрібне слово.
Зараз додатком користуються тисячі людей. Ідея проста: не просто вчити слова - робити їх своїми.
Зі сторінки, вивіски, розмови - сканер або ввід з клавіатури
Вимова, приклади, походження - не переклад, а сенс
Що не давалось - стане тим, що скажеш не замислюючись
Нове → вчу → знаю. По екрану й по собі
Від слова «зустрів» до «знаю» - на iPhone та iPad.
Книга, вивіска, меню, розмова - усе, з чим зіткнувся, потрапляє в твій словник.
Вимова, приклад у реченні, походження - розуміння замість заучування.
Надсилай те, що вже опанував - може, когось підштовхнеш.
Додаток підтягує слабкі місця. Завтра скажеш те, що сьогодні не згадувалось.
Тести без напруги, додаток тихо дотягує те, що забувається.
Нове → вчу → знаю. Прогрес видно.
Тап - переворот, свайп - далі. Повторення, після якого слова лишаються.
Нове → вчу → знаю. Серії, ріст - по собі відчуваєш.
Нагадування без нав'язливості. Заняття входить у звичку.
Коли нагадувати, як додавати слова, як виглядає - усе крутиться під тебе.
Лексика синхронізована. Збирай, вникай і тренуйся на великому екрані.
Слова, визначення, прогрес - усе те саме, синхронно. Більше місця для сенсу.
Що не давалось - закріпиться. На десктопі зручніше й швидше.
Готові чи свої - фокус на тому, що тобі потрібно.
Слова й підбірки - надіслати другу чи вивантажити. Твій прогрес може когось підштовхнути.
Нове → вчу → знаю. На великому екрані прогрес наочніший.
Нагадування, спосіб додавання, вигляд - крути як зручно.
Від запинки - до потрібного слова в потрібну мить.
"За 3 місяці з My Dictionary вивчила 500 слів англійською. Інтервальне повторення та квізи роблять вивчення словника дуже ефективним!"
"Нарешті додаток, який допомагає розуміти контекст, а не лише перекладати. Вирази та ідіоми - справжня знахідка!"
"Дуже задоволена додатком. Можу додавати незнайомі слова та перевіряти себе квізами. Поки все працює добре, подобається. Чудово, що синхронізується з іншим пристроєм."
"Більше року шукав щось таке просте й базове. My Dictionary дуже зручний і саме те, що потрібно. Подобається, що можна додавати власні приклади!"
"Спільні словники допомогли нашій групі вчитися разом. Подвоїли словниковий запас удвічі швидше!"
"Як поліглот, що вивчає кілька мов, підтримка понад 135 мов - це неймовірно. Один додаток для всього мого словника."
Збирай слова з життя, вникай - і вони стануть твоїми. iOS та macOS.
4,8/5 • 135+ мов • Доступно в App Store